Editing Content Card

Hi

I would like to remove the tags on the home page and instead have the date and a link “Read more”.

Where do I edit the theme to do this?

The page I need help with: [log in to see the link]